看东西只有用心才能看得清楚，重要的东西用眼睛是看不见的。
安东尼·德·圣埃克苏佩里的文笔，是文学界的一瞥独树一帜的视角，飞行员的冒险生涯与几次与死亡的擦肩锤炼了他的钢铁意志与对人性更深层次的思考。勇气不止在《夜航》、《人的大地》里，更把航线飞行、冒险行为作为一生的坐标，“人应当完成自己的使命······行动会拯救死亡，同样也能让人摆脱恐惧，摆脱所有缺点，甚至可以消除寒冷的感觉，免遭疾病的侵袭”。
谈到这里，顺便提一句，有人谈起愿景、使命、价值观的时候，有时候会引用这一句话“如果你想造一艘船，先不要找人去收集木头，也不要给他们分配任何任务，而是先让他们对浩瀚无垠的海洋心生崇敬”，然后后面标注出自《小王子》，读过小王子，再去思考这句话，我觉得这句话放在哪里都不符合文中的意境，怀疑这个引用是无中生有或者张冠李戴，这句话放在《夜航》里让里维埃尔来说倒是在妥切不过了，于是我在《夜航》第19章里找到了类似的一段“他想到古代的小城镇，只因为听说有什么“岛”，就着手给自己造一艘船。来运载他们的希望，让大家看到自己的希望扬帆航行在海上。由于一艘船，所有这些人茁壮成长，有所施展，获得解放。“目的可能不说明什么，行动则可救人于死亡。这些人通过自己的船而延续。”是来自法语原文这一段“pensa aux petites villes d’autrefois qui entendaient parler des « Iles » et se construisaient un navire. Pour le charger de leur espérance. Pour que les hommes pussent voir leur espérance ouvrir ses voiles sur la mer. Tous grandis, tous tirés hors d’eux-mêmes, tous délivrés par un navire. « Le but peut-être ne justifie rien, mais l’action délivre de la mort. Ces hommes duraient par leur navire. »”
我们可以去想童年的琐碎事，可以回忆，不要渴求回去。如果生活只有《童趣》，而没有《浮生六记》，那这样的人生有何意义？永远不要拒绝成长，要向未来敞开胸膛，展开怀抱。未来，总会让人成长。
不谈《小王子》里的讽刺等大人们注意到的问题，也被说烂了。我只简单说说里面的“爱情”，艺术来源于生活又高于生活，一些角色的诞生，或多或少都受到作者周围人群带来的灵感，那株玫瑰花的原型应该是佩里的妻康素罗，她喜怒无常，极具想象力，又好冲动，又善演戏，她这种个性、气质和脾气，无疑对圣埃克苏佩里的创作产生了深远的影响。“她特别爱虚荣，又有点爱耍小性子，很快就折磨起小王子，弄得小王子痛苦不堪。小王子决定远游，临行前，花儿向他吐露心声：‘其实我爱你······由于我的过错，你丝毫也不了解我的心意。不过，你也同我一样傻。但愿你能幸福。’”
小王子来到地球，远离玫瑰花，才想明白这种感情纠葛，他所牵挂的花儿还在那里，所以他要回去，“永远不要听花儿说什么，只需观察，闻着花香就行了。我的那朵花儿，芳香弥漫着我的星球，我却不懂得享受······花儿给我的生活带来芳香，带来光彩。我绝不应该逃离！早就应该猜到，她那小伎俩的背后，掩藏着她的温情。花儿总是那么自相矛盾！可是，我那时太年轻，还不知道该如何爱她。”
狐狸说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了；我对你来说，也是你的世界里的唯一了。”
2017/06/06
